Question

Leia o texto a seguir, que servirá de base para a resolução da questão.

Favorito assumido
Gostei muito de uma entrevista concedida por Zidane ao jornal L Équipe que a Folha de S. Paulo reproduziu ontem. O craque francês, um dos poucos que realmente pode ser chamado de craque no futebol atual, assume tranquilamente o favoritismo da seleção de seu país para o próximo mundial, sem falsa modéstia. [...]
O entrosamento e o sentimento de equipe, destacado pelo meia na entrevista, são os diferenciais da França sobre outras equipes fortes, como a Argentina, a Itália e, talvez, o Brasil. (Paulo Roberto Falcão. Jornal Zero Hora, 15/05/2002).

O texto apresenta falhas na concordância. Analise e marque a alternativa que demonstra claramente esse deslize na Língua Portuguesa.

I. “Gostei muito de uma entrevista concedida por Zidane ao jornal L Équipe...”
II. “...uma entrevista concedida por Zidane ao jornal L Équipe que a Folha de S. Paulo reproduziu ontem”.
III. “...O craque francês, um dos poucos que realmente pode ser chamado de craque no futebol atual...”
IV. “...O entrosamento e o sentimento de equipe, destacado pelo meia na entrevista...”
V. “...são os diferenciais da França sobre outras equipes fortes, como a Argentina, a Itália e, talvez, o Brasil”.

Answer 1

A alternativa que demonstra claramente esse deslize na Língua Portuguesa é:

IV. “...O entrosamento e o sentimento de equipe, destacado pelo meia na entrevista...”

Há erro de concordância nominal, pois o termo "destacado" deveria estar no plural, pois se refere a "entrosamento" e a "sentimento de equipe".

Correção:

“...O entrosamento e o sentimento de equipe, destacados pelo meia na entrevista...”

O termo "pelo" no masculino está correto, pois se refere ao termo "[o] meia de campo", ou seja, ao jogador que ocupa essa posição.