Respostas
redundância de termos no âmbito das palavras, mas de emprego legítimo em certos casos, pois confere maior vigor ao que está sendo expresso
exemplos:
ele via tudo com seus próprios olhos.
Pleonasmo é o uso excessivo de palavras na transmissão de uma ideia, ocorrendo repetição e redundância. Pode atuar como uma figura de linguagem - pleonasmo literário - ou como um vício de linguagem - pleonasmo vicioso.
Pleonasmo literário
No pleonasmo literário há uma repetição de ideias que visa intensificar o valor expressivo das palavras, reforçando o que está sendo transmitido, e assim despertar sentimentos e captar a atenção do leitor.
exemplos:
“Chovia uma triste chuva de resignação” (Manuel Bandeira)
"E rir meu riso e derramar meu pranto” (Vinicius de Morais)
Pleonasmo vicioso
No pleonasmo vicioso, a repetição das ideias é supérflua e inútil, sendo desnecessária para a transmissão do conteúdo da frase.
exemplos:
• entrar para dentro;
• sair para fora;
• subir para cima;
• descer para baixo;
• adiar para depois;