Question

Alguém que seja fera em portuguÊs online? O que o sujeito quis expressar colocando "de forma literal ou metaforicamente" ??

_ Hoje eu me peguei pensando na vida e relembrando várias histórias, e em várias partes vinha um pensamento "e era ali que eu devia ter levantado e ido embora", literal ou metaforicamente. Meta pra vida: saber a hora de levantar e ir embora( e ter coragem pra isso)

Answer 1

O sujeito quis expressar que durante a situação que relembrava (e provavelmente trazia algum desconforto nele) ele deveria ter ficado de pé e se retirado do lugar (literalmente) ou abandonar tudo aquilo e não se importar mais (metaforicamente).

Feliz Natal e um ótimo Ano Novo! :)