Question

1- Por que um estrangeiro cuja língua materna é espanhol, italiano ou francês muitas vezes consegue entender um texto escrito em português, mas não é capaz de nós compreender quando falamos ?

Answer 1

Resposta:

Explicação:

Porque assim como o espanhol, o italiano e o francês a língua portuguesa descende do latim e há muitos termos semelhantes e outros que se assemelham.

Quando estão lendo, geralmente estão vendo a língua culta ou coloquial, mas quando estamos conversando podemos nos valer de jargões ou gírias que eles não entendem.

Sucesso nos estudos!!!