Question

Qual é a diferença de sentido entre um telefone velho e um velho telefone?​

Answer 1

A diferença de sentindo entre um telefone velho e um velho telefone é a ideia de que um telefone velho é aquele que já foi usado e já possui algum tempo de lançamento. Ele é gasto. Já o velho telefone dá uma deia de um celular que é de uma geração antiga.

Essa diferenciação acontece porque nesse contexto a palavra "velho" pode representar tanto um substantivo quanto um adjetivo. Dependendo da condição em que está inserida.

Espero ter ajudado.