Respostas
Olha, sendo sincero. Isso é uma questão relativa.
Por exemplo, questões objetivas são questões de testes e provas. "Quem foi o filósofo que disse Penso, logo, existo?". Foi Descartes, isso não depende de sua opinião, a única resposta correta seria Descartes.
Mas quando você pergunta a opinião sobre algo de alguém, qualquer resposta que este alguém der estará correta, pois você pediu a opinião dele (você não pediu algo objetivo, que pode ser refutado dentro da lógica, entende?). Então, qualquer resposta sobre isso, estará correta, porque se eu der "tranquilidade não tem nenhum sentido apra o estoicismo, na minha opinião" (ninguém pode dizer que sua resposta está errada, porque esta é sua opinião e ele perguntou sua opinião, ele não perguntou: "Qual significado tem a tranquilidade para os estóicos?")
Na minha opinião, tranquilidade seria realmente uma palavra adequada para descrever uma das virtudes do estoicismo. Caso não se recore, os estóicos eram gregos que se reuniram para seguir uma filosofia de vida: não se importar com nada na vida, para não sofrer.
Se você não tiver emoções ou conseguir controlá-las, você não irá passar muito sofrimento na vida. Por isso, os estoicos nunca tinham acessos de raiva - ou seja, a ira. Nunca tinham. Daí, muitos tentavam os estressar, mas eles ficavam muito tranquilos, por isso, a associação com a palavra "tranquilidade".
Porém, entra outro quesito: se você não se importar com nada emocionalmente, você deixa de sofrer, isso é verdade, mas você deixa de viver os momentos felizes também, pois você rejeita as emoções - não apenas as ruins. Então, eles tentam ser mais como robôs do que humanos de verdade. Eu não seguiria, pessoalmente, mas respeito quem o faz, requer muito esforço.
Espero ter ajudado. Deus Vult.