Escolha uma letra de música em inglês, identifique as frases que estejam
no presente simples e traduza-as. por favor
Respostas
Bryan Adams - Do I Have To Say The Words?
Do I Have To Say The Words? [Eu tenho que dizer as palavras?]
Rescue me from the mire. [Resgate-me do lodo.]
Whisper words of desire. [Diga palavras de querer no meu ouvido.]
Rescue me, darling, rescue me. [Resgate-me, querida, resgate-me.]
With your arms open wide. [Com os seus braços bem abertos.]
Want you here by my side. [Quero você aqui do meu lado.]
Come to me, darling, rescue me. [Venha até mim, querida, resgate-me.]
When this world's closing in. [Quando este mundo estiver apertando o cerco.]
There's no need to pretend. [Não há necessidade de fingir.]
Set me free, darling, rescue me. [Liberte-me, querida, resgate-me.]
I don't wanna let you go. [Eu não quero deixar você ir.]
So I'm standing in your way. [Então estou no seu caminho.]
I never needed anyone. [Eu nunca precisei de ninguém.]
Like I'm needing you today. [Como estou precisando de você hoje.]
Do I have to say the words? [Eu tenho que dizer as palavras?]
Do I have to tell the truth? [Eu tenho que contar a verdade?]
Do I have to shout it out? [Eu tenho que dizer gritando?]
Do I have to say a prayer? [Eu tenho que fazer uma oração?]
Must I prove to you how good we are together? [Eu devo provar a você o quão bom nós somos juntos um com o outro?]
Do I have to say the words?
Rescue me from despair. [Resgate-me do desespero.]
Tell me you will be there. [Diga-me que você estará lá.]
Help me, please darling, rescue me. [Ajude-me, querida, resgate-me.]
Every dream that we share. [Todos os sonhos que compartilhamos.]
Every cross that we bear. [Toda cruz que carregamos.]
Can't you see? Darling, rescue me. [Você não consegue ver? Querida, resgate-me.]
I don't wanna let you go
So I'm standing in your way
I never needed anyone
Like I'm needing you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
Espero ter ajudado !