Question

oque são falsos cognatos?
escolher 20 falsos cognatos e colocar 20 frases usando-os. Frases em inglês e a tradução.

Answer 1

Resposta:

20 Falsos cognatos:

1 Actually - Na verdade (e não atualmente)

2 Balcony - Varanda (e não balcão)

3 Aplication - Inscrição (e não aplicação)

4 Contest - Competição (e não contexto)

5 College - Faculdade (e não colagem)

6 Audience - Público (e não audiência)

7 Assist - Ajudar (e não assistir)

8 Apology - Pedir perdão (e não apologia)

9 Costume - Fantasia (e não costume ou hábito)

10 Cigar - Charuto (e não cigarro)

11 Competition - Concorrência (e não competição)

12 Argument - Discussão (e não argumento)

13 Antecipate - Prever (e não antecipar)

14 Deception - Fraude (e não decepção)

15 Assume - Adivinhar (e não assumir)

16 Compromise - Entrar em acordo (e não compromisso)

17 Convenience - Algo prático (e não conveniente)

18 Grocery - Produtos alimenticios (e não grosseria)

19 Library - Biblioteca (e não livraria)

20 Amass - Juntar (e não amassar)

Explicação:

Falsos cognatos:

Palavras que aparentam significar algo, quando na verdade têm uma tradução diferente.

Exemplo:

Actually - Na verdade (e não atualmente)