Question

. ¿Por qué la palabra examen no se acentúa?

Answer 1

Porque las palabras graves, también conocidas como llanas, cuando terminan en -n, -s o vocal no se tildan por regla. En cambio, el plural de examen sí se acentúa, porque se convierte en una palabra esdrújula: "exámenes".

Tradução: Porque as palavras graves, também conhecidas como "llanas", quando terminam em -n, -s ou vogal, não são marcadas por regra. Em vez disso, o plural de exame é acentuado, porque se torna uma palavra esdrújula: "exames".