Question

porque o é possível afirmar que o Brasil é um país populoso mas pouco povoado

Answer 1

porque ainda existem áreas pouco ocupadas

Answer 2

País populoso: com grande população absoluta;
País povoado: com grande densidade demográfica.

O Brasil tem cerca de 200 milhões de habitantes, mas a sua área territorial é de mais de 8,5 milhões de km². Logo, se dividirmos o número de habitantes pela área territorial, veremos que existem cerca de 23 habitantes por km², o que é muito pouco. Então, o Brasil é um país populoso, e não um país povoado.

Espero ter ajudado.