Question

Darling, dear, honey. Diferenças e quando usar cada um.

Answer 1

Dear: Quando se fala com alguém que se ama.

How was the party, dear?

2. Honey: Comum em inglês americano para se referir a alguém que se ama. Mais informal que dear. Muito usada por mulheres.

Hi, honey, I´m back!

3. Darling: Mesma forma de honey.

Answer 2

Resposta:

Darling - Querida/Querido (Se usa quando há intimidade)

Exemplo: "What's wrong darling?" — O que há de errado querida/querido?

Dear - Cara/Caro (Se usa em formalidades)

Exemplo: "Dear Santa Claus, this year I want a doll" — Caro Papai Noel, esse ano eu quero uma boneca.

Honey - É praticamente a mesma coisa que darling mas honey se usa de forma 'amigável', essa expressão é muito usada sem ter intimidade com uma pessoa.

Explicação: