• Matéria: Inglês
  • Autor: vanwagahai
  • Perguntado 6 anos atrás


> IV. Larry is planning to spend the weekend in the mountains. He is going to invite Jenny to go with him. Complete their dialog with unless, in case, as long as or I wish.
Larry: H1, Jennyl How about going with Paul and me to the mountains this weekend?
Jenny:I'd love to but I am busy this weekend. I promised my sister I'd study with her.____________
she didn't have a math test next Monday.
Larry: Why can't you ask your mother to help her?
Jenny: Great idea. I will talk to her and_______________ she refuses, i will go with you, anyway ,if i were you,I would invite someone else___________________she refuses, I can't go.
Larry: I have already talked to Cathy but she had an argument with Dan this week and she
doesn't want to go with him. She will go_____________he doesn't go.
Jenny: Oh, how about Helen?__________she visits her parents, she would love to go.
Larry: Great! Give me her phone number____________I haven't got it at home.
Jenny: I's 556-7890.
Larry: Toanks. bye.
Jenny: Bye.


alguem me ajuda ​

Respostas

respondido por: youandi14
2

Primeiramente, vamos com a tradução:

unless= a menos que

in case= em caso de

as long as= contanto que

i wish= eu gostaria

Jenny: I'd love to but I am busy this weekend. I promised my sister I'd study with her. I WISH she didn't have a math test next Monday.

Nesse caso fica "i wish" porque a Jenny diz que gostaria que a irmã dela não tivesse uma prova de matemática amanhã, porque assim, ela não precisaria estudar com ela e não estaria ocupada no fim de semana.

Larry: Why can't you ask your mother to help her?

Jenny: Great idea. I will talk to her and UNLESS she refuses, i will go with you, anyway ,if i were you,I would invite someone else IN CASE she refuses, I can't go.

"Unless" é o correto porque a menos que a mãe dela recuse, Jenny irá com Larry. "In case" é o correto porque em caso da mãe dela recusar, Jenny não poderá ir.

Larry: I have already talked to Cathy but she had an argument with Dan this week and she

doesn't want to go with him. She will go AS LONG AS he doesn't go.

A Cathy brigou com o Dan, por isso irá somente se ele não for. Por isso, o uso do "as long as" é o correto.

Jenny: Oh, how about Helen? UNLESS she visits her parents, she would love to go.

A menos que ela vá visitar seus pais, ela adoraria ir.

Larry: Great! Give me her phone number IN CASE I haven't got it at home.

A tradução ficaria: "me dê o número dela para caso eu não o tenha na minha casa"

Então a ordem ficou:

1. I wish

2. Unless

3. In case

4. As long as

5. Unlesd

6. In case


vanwagahai: muitíssima obrigada ❤❤
Perguntas similares