tradução
Valentine's Day
Valentine's Day (or Saint Valentine's Day) is a holiday that in the United States, takes
place on February 14, and technically signifies the accomplishments of St. Valentine, a
third-century Roman saint.
With that said, most Americans, instead of honoring St. Valentine through religious
ceremony, enjoy the holiday by engaging in "romantic" behavior with their significant
other or someone who they wish to be their significant other; gifts, special dinners,
and other acknowledgements of affection comprise most individuals' Valentine's Day
celebrations.
Chocolates and flowers are commonly given as gifts during Valentine's Day, as are
accompanying greeting cards (greeting card companies release new Valentine's Day
designs annually). Red and pink are generally understood to be "the colors" of
Valentine's Day, and many individuals, instead of celebrating romantically, spend the
holiday with their friends and/or family members.
Variations of Valentine's Day are celebrated across the globe throughout the year. In
America, the holiday, although acknowledged by the vast majority of the population,
isn't federally recognized; no time off work is granted for Valentine's Day.
Respostas
Tradução literal: Dia dos Namorados
Dia dos Namorados (ou Dia de São Valentim) é um feriado que nos Estados Unidos, leva
lugar em 14 de fevereiro, e tecnicamente significa as realizações de São Valentim, um
santo romano do século III.
Com isso dito, a maioria dos americanos, em vez de honrar São Valentim através de religiosos
cerimônia, aproveitar o feriado, engajando-se em comportamento "romântico" com seu significativo
outro ou alguém que eles desejam ser o seu outro significativo; presentes, jantares especiais,
e outros reconhecimentos de afeto compõem a maioria dos indivíduos dia dos namorados
Celebrações.
Chocolates e flores são comumente dados como presentes durante o Dia dos Namorados, como são
acompanhando cartões de saudação (empresas de cartões de saudação lançar novo Dia dos Namorados
projetos anualmente). Vermelho e rosa são geralmente entendidos como "as cores" de
Dia dos Namorados, e muitos indivíduos, em vez de celebrar romanticamente, passar o
férias com seus amigos e/ou membros da família.
Variações do Dia dos Namorados são celebradas em todo o mundo ao longo do ano. Em
América, o feriado, embora reconhecido pela grande maioria da população,
não é reconhecido federalmente; nenhuma folga no trabalho é concedida para o Dia dos Namorados.