Question

ME AJUDEM A TRADUZIR .. POR FAVOR É PARA AMANHA . OBRIGADA.. BRAZIL:A RICH OR A POOR COUNTRY?
Brazil represents both the best and the worst of the world. The recession of job is increasing around Brazil faster and faster and the percentage of jobless workers is a reality. It’s about 10%. Our country is the tenth largest economy in the world. São Paulo, the richest state, has a GDP per capita about R$ 1200.00 per month. Ceará is the poorer than São Paulo. However, Piauí is the the poorest state of Brazil. The GDP per capita is about R$ 350,00 per month. It means that - while part of Brazil belongs to the group formed by France, USA, Japan, Canada, Italy, Great Britain and Spain, the other part of our country is really poor. It can be said that both development and underdevelopment coexist in the Brazilian territory.

Answer 1

Brasil representa ambos melhor e pior do mundo. A recessão de empregos está aumentado pelo Brasil rápido e mais rápido e a porcentagem de trabalhadores desempregados é uma realidade. Já é 10%. Nosso país tem a décima maior economia no mundo. São Paulo, o estado mais rico, tem um PIB por capita de R$ 1200.00 por mês. Ceará é o mais pobre que São Paulo. Porém, Piauí é o estado mais pobre do Brasil. O PIB por capita é de R$ 350,00 por mês. Isto significa que - enquanto parte do Brasil pertence ao grupo formado por França, EUA, Japão, Canadá, Itália, Grã-Bretanha e Espanha, a outra parte do nosso país é realmente pobre. Pode-se dizer que ambos desenvolvimento e subdesenvolvimento coexistem no território brasileiro.