Respostas
Resposta:
Esse artigo visa apontar algumas possibilidades sobre a presença da voz indígena
na música popular brasileira, baseadas em diversos exemplos sonoros com destaque para os
registros da Missão de Pesquisas Folclóricas organizada por Mário de Andrade. O que mais
chama atenção é a qualidade nasal – advinda da língua Nheengatu amplamente usada no
Brasil até o século XVIII, tendo influenciado a sonoridade do cateretê, da catira, do cururu
(antigos), das modas de viola e outros gêneros da cultura popular. A voz gutural presente nos
torés do Nordeste e a voz miúda e escorregadia das cantigas de ninar indígenas (mukuru),
ainda ecoam nos cantares maternos atuais, mesmo mesclados à influência ibérica. Destaca-se
também o uso do falsete presente na música caipira, e de recursos como suspiros, interjeições,
onomatopeias, glissandos – herança advinda da arte oral xamânica indígena que repercutiu na
contação de ‘causos’.
Explicação: espero ter ajudado