Matéria: Inglês
Autor: ericaferreiragomes12
Perguntado 5 anos atrás

como se escreve Simone em inglês

Respostas

respondido por: anavaleria9702

Resposta:

Olá!

Nomes, em geral, não são traduzidos no inglês. Só acontece no caso de personagens fictícios, personalidades históricas, etc. A única coisa que muda é a pronúncia.

ARMYElizabeth01: Eu mim chamo Vitória Elizabeth , mais no inglês fica Victoria Elizabeth

anavaleria9702: Isso ocorre pq, como mencionei acima, esses nomes tem versões em outras línguas pois foram nomes de personalidades históricas, existiu uma Rainha Victoria e existe a Rainha Elizabeth, por exemplo. Mas se você for visitar ou morar nos EUA, por exemplo, seu nome continuará sendo escrito da mesma maneira que está no seu registro, mesmo que haja uma "versão" dele em inglês.

anavaleria9702: O mesmo acontece, por exemplo, com nomes bíblicos. João = John, Maria = Mary, Jacó = Job, etc.

ARMYElizabeth01: Atá entedi agora obrigada

ericaferreiragomes12: n entendi

ericaferreiragomes12: ??

ARMYElizabeth01: Kk

ericaferreiragomes12: hum

ericaferreiragomes12: e serio

ARMYElizabeth01: Sim kk

Perguntas similares

Biologia

4 anos atrás

b)Complete e escreva em Português: a- J _ n _ b- Sep _ _ mb _ r C A _ _ _L d- A _ g _ ST