URGENTEEE Agora, leia um trecho desta crônica, escrita por Rubem Braga, em forma de carta:
O senhor
Carta a uma jovem que, estando em uma roda em que dava aos presentes o tratamento de você, se dirigiu ao autor chamando-o “o senhor”:
Senhora:
Aquele a quem chamastes senhor aqui está, de peito magoado e cara triste, para vos dizer que senhor ele não é, de nada, nem de ninguém.
Bem o sabeis, por certo, que a única nobreza do plebeu está em não querer esconder sua condição, e esta nobreza tenho eu. Assim, se entre tantos senhores ricos e nobres a quem chamáveis “você” escolhestes a mim para tratar de “senhor”, é bem de ver que só poderíeis ter encontrado essa senhoria nas rugas de minha testa e na prata de meus cabelos. Senhor de muitos anos, eis aí; o território onde eu mando é no país do tempo que foi. Essa palavra “senhor”, no meio de uma frase, ergueu entre nós um muro frio e triste.
BRAGA, Rubem. 200 crônicas escolhidas. 29. ed. Rio de Janeiro: Record, 2008. p. 225.
a) Justifique o uso da forma de tratamento senhor na tira.
b) Na crônica em forma de carta, o autor queixa-se de ter sido chamado de senhor por uma jovem e levanta uma hipótese para justificar o uso dessa forma de tratamento. Essa hipótese coincide com a justificativa a ser dada ao item a? Explique.
c) Que característica, no uso da forma de tratamento senhor, possibilitou ao cronista afirmar que essa palavra, no meio de uma frase, ergueu entre ele e a jovem “um muro frio e triste”?
d) Que efeito de sentido o cronista obtém ao utilizar a segunda pessoa do plural para se dirigir à destinatária de sua carta?
Respostas
Resposta:
A) O pronome senhor foi usado pois é uma forma formal e respeitosa de se chamar alguém, além de ser usado quando existe um distanciamento entre os locutores, que era o caso dos personagens da tira.
B) Não, pois na justificativa do item a, o significado do pronome senhor é uma forma de respeito, já na carta diz que o significado do pronome senhor é uma forma de se referir a pessoas nobres e de mais idade.
C) O uso da forma de tratamento "senhor" ergueu entre ele e a jovem um muro frio e triste porque essa forma expressa formalidade e distância entre os interlocutores.
Pessoas íntimas ou que têm uma certa proximidade não se chamam pela forma "senhor" ou "senhora". Esses são pronomes de tratamento usados em situações formais ou por pessoas que não são íntimas.
Pessoas próximas ou íntimas se chamam por "você", tratamento menos formal e mais pessoal.
D) Ao utilizar a segunda pessoa pessoa do plural para se dirigir á destinatária de sua carta, o cronista obtém o efeito de formalidade e distanciamento em relação a interlocutora e deixa o texto mais pomposo(solene).
A segunda pessoa do plural(vós) é uma forma de tratamento muito pouco utilizada no nosso dia a dia. Só costuma ser usada em situações muito específicas ou quando se deseja demostrar muita formalidade.
Além disso, seu uso demostra um tom muito culto na linguagem, dando uma certa pompa ao texto.
Espero ter ajudado <3