Identifique, nos textos a seguir, o tipo de variação predominante em cada um.
Senhor
Posto que o Capitão-mor desta vossa frota, e assim os outros capitães escrevam a Vossa Alteza a nova do
achamento desta vossa terra nova, que ora nesta navegação se achou, não deixarei tambem de dar disso minha
conta a Vossa Alteza, assim como eu melhor puder, ainda que
para o bem contar e falar
-o saiba pior que
todos fazer
Tome Vossa Alteza, porém, minha ignorância por boa vontade, e creia
bem
por
certo
que, para
aformosear
nem afear, não porei aqui mais do que aquilo que vi e me pareceu
Da marinhagem e singraduras do caminho não darei aqui conta a Vossa Alteza, porque o não saberei fazer,
pilotos devem ter esse cuidado
me ajudem !!!
Respostas
respondido por:
48
Resposta: Variação Histórica.
Explicação: porque está relacionada ao tempo em que o falante vive.
Espero ter ajudado...
respondido por:
11
O tipo de variação linguística predominante nesse texto é a variação histórica, pois ele evidencia as mudanças ocorridas no português ao longo do tempo.
Variação histórica
Está relacionada às variações que uma língua sofre com o passar do tempo, de geração a geração.
Há muitas diferenças na gramática e ortografia do texto original em relação à adaptação para o português atual.
Veja a comparação:
- Original - "queo capitam moor"; "e asy os outros capitães screpuam avossa alteza anoua"; "noua"; "nauegaçam".
- Adaptação - "que o capitão-mor"; " e os outros capitães escrevam a Vossa Alteza dando notícia"; "nova"; "navegação".
Mais sobre variação linguística em:
https://brainly.com.br/tarefa/20719017
Anexos:
Perguntas similares
4 anos atrás
4 anos atrás
4 anos atrás
6 anos atrás
8 anos atrás
8 anos atrás
8 anos atrás