• Matéria: Espanhol
  • Autor: Anônimo
  • Perguntado 9 anos atrás
< >

Qual é a tradução correta para o português da frase “Vosotros sois
brasileños”?

A. Vós sos brasileiros.

B. Vocês são brasileiros .

C. Vós sois brasileiros.


Estou na dúvida de se a B por ser o uso mais comum mas acredito que pode
ser a A.

Se possível expliquem a resposta correta por favor!



joednaorange: Letra B,porém a frase em espanhol "vosotros sois brasileños" em português fica vocês são brasileiros!!!
vborboletinha02: CERTISSIMO...
Anônimo: Na verdade estava na dúvida entre a B e a C.

Respostas

respondido por: guilhermehs
2
Ustedes é vocês, mesma empregação de ellos. Vosotros é vós. ou seja, alternativa c, vós sois brasileiros, já que "sos" não é verbo na língua portuguesa
vborboletinha02: ERRADO
guilhermehs: legal
Perguntas similares
Geografia
7 anos atrás
Quantos quilômetros é Plutão
Matemática
7 anos atrás
79) Determine graficamente (geometricamente) a raiz das seguintes funções do 1° grau, analisando o gráfico: a) f(x) = 4x b) f(x) = 3 - 2x c) f(x) = x - 3 d) f(x)= -1 e) f(x)=-X-6 ​
Administração
7 anos atrás
o que e custos de estoques​
Química
9 anos atrás
Em relação ao conteúdo sobre relações de massa e radioatividade, considere as seguintes afirmações: (    ) O volume molar de um gás em CNTP é sempre de 22,4litros. (    ) A massa molar de CO2 é estimada em 44g. (    ) O átomo utilizado como base de comparação para medidas de massas atômicas em relação aos demais átomos, foi o átomo de carbono . Usando V para verdadeiro e F para falso, qual a alternativa que preenche corretamente os
Física
9 anos atrás
Um corpo de massa m= 2,0 kg move com aceleração a- 6,0 m/s2 . Qual é o valor do resultado R--> das forças que atuam no corpo .
Física
9 anos atrás
Um pequeno bloco realiza MRV sobre acao de duas forcas, F1 e F2. O que voce pode afirmar a respeito da direcao, sentido e da intensidade de F1 e F2?
Matemática
9 anos atrás
O número de consultas a um site de comércio eletrônico aumenta semanalmente (desde a data em que o portal ficou acessível), segundo um P.G. de razão 3. Sabendo - se que a 6ª semana foram registradas 1458 visitas, determine o número de visitas ao site registrado na 3ª semana.
Matemática
9 anos atrás
Resumo da Funcao Logaritmica do tipo y=log(x-b)+c
Matemática
9 anos atrás
O senhor Sebastião tem uma banca de frutas na feira.Nela ha uma penca com 18 bananas e outra com 24 bananas.Ele quer dividir as duas em monte iguais.Qual é o maior numero possivel de bananas em cada monte?