traduzir esse texto para o português
The “Great American Eclipse”on August 21, 2017 was the first total solar eclipse the United States had seen in 38 years, and the first time in almost 100 years that the path of totality crossed from coast to coast. For a couple of minutes, locations along a narrow path from the Pacific Northwest to the southeast Atlantic coast saw day turn into night as the moon completely blocked out the sun. Not all of us were lucky enough to board a transcontinental flight to follow the moon’s shadow, so we here we bring you the next best thing: over a dozen National Geographic photographers strategically positioned along the way. We started with astronomy photographer Babak Tafreshi in a jet above the Pacific at the moment the eclipse began, then touched down in Oregon to continue on-the-ground coverage all the way to South Carolina.
Respostas
Olá boa tarde!
Inglês
Português
The “Great American Eclipse”on August 21, 2017 was the first total solar eclipse the United States had seen in 38 years, and the first time in almost 100 years that the path of totality crossed from coast to coast. For a couple of minutes, locations along a narrow path from the Pacific Northwest to the southeast Atlantic coast saw day turn into night as the moon completely blocked out the sun. Not all of us were lucky enough to board a transcontinental flight to follow the moon’s shadow, so we here we bring you the next best thing: over a dozen National Geographic photographers strategically positioned along the way. We started with astronomy photographer Babak Tafreshi in a jet above the Pacific at the moment the eclipse began, then touched down in Oregon to continue on-the-ground coverage all the way to South Carolina.
O “Grande Eclipse Americano” em 21 de agosto de 2017 foi o primeiro eclipse solar total que os Estados Unidos viram em 38 anos, e a primeira vez em quase 100 anos que o caminho da totalidade cruzou de costa a costa. Por alguns minutos, locais ao longo de um caminho estreito do noroeste do Pacífico até a costa sudeste do Atlântico viram o dia se transformar em noite enquanto a lua bloqueava completamente o sol. Nem todos nós tivemos sorte o suficiente para embarcar em um vôo transcontinental para seguir a sombra da lua, então aqui trazemos a você a próxima melhor coisa: mais de uma dúzia de fotógrafos da National Geographic estrategicamente posicionados ao longo do caminho. Começamos com o fotógrafo de astronomia Babak Tafreshi em um jato acima do Pacífico no momento em que o eclipse começou, depois pousamos no Oregon para continuar a cobertura terrestre até a Carolina do Sul.
Explicação:
O “Grande Eclipse Americano” em 21 de agosto de 2017 foi o primeiro eclipse solar total que os Estados Unidos viram em 38 anos, e a primeira vez em quase 100 anos que o caminho da totalidade cruzou de costa a costa. Por alguns minutos, locais ao longo de um caminho estreito do noroeste do Pacífico até a costa sudeste do Atlântico viram o dia se transformar em noite enquanto a lua bloqueava completamente o sol. Nem todos nós tivemos sorte o suficiente para embarcar em um vôo transcontinental para seguir a sombra da lua