Por favor preciso pra hj ta valendo 4 pontos
1.Retome os exemplos de palavras intraduzíveis apresentadas no primeiro parágrafo texto.porque elas são consideradas intraduzíveis?é possível afirmar que horas se refere a um fenômeno os situações e conhecidos apenas pelo falante da Língua Portuguesa? explique.
2.justifique a afirmação a seguir:nas três ocasiões em que houve dúvida quanto ao significado de palavras que altura da crônicos em seu livro, foi necessário que ela fizesse uma tradução.
3.Você conhece esses expressões citadas no último parágrafo do texto? pesquise e explique o significado de cada uma delas
4.selecione cinco palavras e expressões típicas de sua comunidade falante (escola, círculo de amigos, cidade, região) que remetem a situação específica esse difícil tradução para outras línguas ou grupos sociais depois dê o significado delas.
Respostas
respondido por:
1
Resposta:
vc conseguiu a respostas preciso muito delas?
Perguntas similares
4 anos atrás
4 anos atrás
6 anos atrás
6 anos atrás
8 anos atrás
8 anos atrás