Question

Dê-me um cigarro
Diz a gramática
Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco
Da Nação Brasileira
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
Me dá um cigarro

Answer 1

Esse e um poema antigo onde se explicam próclise e ênclise. No primeiro verso, de-me um cigarro, temos a ocorrência de ênclise o que e o padrão da norma culta pois o verbo esta no modo imperativo. No verso me da um cigarro, o nosso mulato perde a ginga e o rebolado pois não iniciamos orações com pronomes e cita erroneamente como se usar próclise - pronome antes do verbo.