Question

Californiana que geralmente meninas fazem no cabelo, como se fala em inglês?

Answer 1

o mais próximo é ombre hair...

Answer 2

Acho que o mais próximo é ombré hair, embora ela faça o efeito degradê no cabelo - diferente da californiana, que, quando feita, é como se tivesse uma linha em determinada altura do cabelo que separa a cor natural da coloração.