Question

se você tivesse que reescrever o texto em linguagem mais simples, como escreveria essa frase?
"Medusa fora outrora uma linda donsela"
"Sentir-se-ia feliz de ali descansar
"Não serás protegido por tuas pretensões??? Me ajudeem

Answer 1

"Medusa era linda"
"Ele se sentirá feliz se descansar ali"
"Não será protegido por suas afirmações/alegações"

Não é o meu forte, mas espero ter ajudado. =)

Answer 2

Medusa era uma linda donzela

ia se sentir feliz se descansar ali

voce nao vai ser protegido por suas pretensões?