Question

para traduzir de inglês para português :

Answer 1

Bem Jane, essa é uma questão importante. A febre da gripe e dengue realmente tem sintomas similares, mas eles têm suas diferenças. Os sintomas da gripe inclui: Febre acima de 102°F (37,7°C); Nariz entupido; Enjoo; Suor frio; Cansaço; dores musculares, especialmente nas costas, braços e pernas; tosse; dor de cabeça e perda de apetite. A Dengue normalmente apresenta sintomas como: Febre; severa dor atrás dos olhos, dores nos músculos e articulações, brotoeja, vômitos e perda de apetite.
Em caso de diagnóstico de Dengue, é importante que o paciente descanse, beba muito líquido, e não tome aspirinas. Em ambos casos o paciente deve consultar um médico para ter o diagnóstico certo e tratamento. Não tome nenhum medicamente sem a prescrição médica.

(Foi só chatinho traduzir os sintomas, por causa de palavras que não conhecia bem)

Answer 2

Resposta:

Bem Jane, essa é uma questão importante. A febre da gripe e dengue realmente tem sintomas similares, mas eles têm suas diferenças. Os sintomas da gripe inclui: Febre acima de 102°F (37,7°C); Nariz entupido; Enjoo; Suor frio; Cansaço; dores musculares, especialmente nas costas, braços e pernas; tosse; dor de cabeça e perda de apetite. A Dengue normalmente apresenta sintomas como: Febre; severa dor atrás dos olhos, dores nos músculos e articulações, brotoeja, vômitos e perda de apetite.

Em caso de diagnóstico de Dengue, é importante que o paciente descanse, beba muito líquido, e não tome aspirinas. Em ambos casos o paciente deve consultar um médico para ter o diagnóstico certo e tratamento. Não tome nenhum medicamente sem a prescrição médica.

Explicação:

<3