Question

Qual é a diferença entre Partilhar e Compartilhar?

Answer 1

Partilhar é dividir algo. 
Compartilhar é dividir algo com alguém ficando uma parte com quem faz a partilha. 
Se você corta um bolo em seis partes, faz uma partilha. 
Se você dá parte de um bolo, que está comendo, para outra pessoa, você compartilha seu bolo com essa pessoa.

Answer 2

Partilhar está relacionado ao ato de divisão, mas sem incluir quem realiza tal divisão. Isto é, está sendo partilhado algo quando uma mão divide um bolo entre seus quatro filhos.

O compartilhamento está relacionado à inclusão de quem está fazendo a partilha, sendo uma ação representada com a seguinte ideia:" Eu estou dividindo um bolo que comprei para trÊs pessoas desconhecidas que me pediram um pedaço. "