Question

por que é importante a distinção entre espaço público e espaço privado

Answer 1

Porque o espaço público pode e é utilizado por qualquer cidadão, por tanto sua infraestrutura deve ser preservada por todos, pois foi construído com o dinheiro de todos (coisas construídas pelo governo, são pagas com dinheiro de impostos). Já o espaço privado é construído com dinheiro privado, isto é, que pertence a alguém e esse alguém tem total liberdade para fazer o que bem entender neste seu espaço. Ao contrário do espaço público.