Question

Por que mercúrio é tão frio á noite e no dia ele é bem quente?

Answer 1

por causa da sua proximidade do sol e a sua falta de massa suficiente para aprisionar gases praticamente não possui atmosfera para distribuir calor pela sua superfície

Answer 2

Mercúrio mantém uma face voltada constantemente para o Sol. Esta face tem temperaturas altas, de mais de 400 graus Celsius. A outra face é fria, cerca de 170 graus Celsius negativos. 

Como o planeta não tem atmosfera, o calor não se espalha. É possível que do lado/noite de Mercúrio venha mais calor do chão do que do "espaço".