Respostas
respondido por:
8
“Com centro na narrativa da viagem de Vasco da Gama até as Índias, Camões conta nesta epopéia a história do povo português, utilizando-se da estrutura clássica do poema épico. "Os Lusíadas" é, acima de tudo, uma declaração de amor de Camões à sua adorada terra lusitana.”
Esse foi um livro que me deixou com certa ressaca literária. Acabei dedicando mais tempo e esforço a essa leitura do que havia planejado.
"Os Lusíadas" narra as aventuras marítimas de Vasco da Gama e seus companheiros em uma busca pelas Índias. É uma obra poética, inteiramente escrita em versos e dividida em 10 cantos. Luiz Vaz de Camões alcançou a perfeição poética escrevendo 1102 estrofes com oito versos decassílabos. Imagine escrever 8816 versos com exatamente dez sílabas poéticas cada um, deve ter sido um trabalho e tanto! E pra complicar mais ainda, as estrofes seguem um padrão de rimas no formato AB AB AB CC, que em momento algum é quebrado.
"No mar tanta tormenta e dano,Tantas vezes a morte apercebida!Na terra tanta guerra, tanto engano,Tanta necessidade aborrecida!Onde pode acolher-se um fraco humano,Onde terá segura a curta vida,Que não se arme e se indigne o Céu serenoContra um bicho da terra tão pequeno?" (Canto I - Estrofe 106)
Logo no início da obra, já se encontra algo inusitado: dois documentos anexos antes do primeiro canto. O primeiro, "Alvará Régio da Edição de 1572", é uma liberação para publicação da obra e proibição de venda sem permissão. O segundo, "Parecer do Censor do Santo Ofício na Edição de 1572", é o aval da inquisição para divulgação da obra. Essas informações nos trazem uma visão mais ampla do contexto em que o livro foi escrito, nos situando, de certa forma, no ambiente.
O enredo não se detém apenas no mar, a história de Portugal é contada através de relatos dos personagens. Durante todo o tempo, o povo português é louvado e aclamado. Grandes feitos são descritos na voz de um narrador que se diz o mais realista possível.
Apesar do cristianismo português daquela época, a presença da mitologia greco-romana é constante, os deuses interferem em vários pontos nos acontecimentos e o próprio autor invoca as ninfas em busca de inspiração. Até no documento de liberação dado pela inquisição esses deuses são citados, mas são considerados “demônios”.
"Toda via como isto he Poesia & fingimento, & o Autor como poeta, não pretende mais que ornar o estilo Poetico não tivemos por inconveniente yr esta fabula dos Deoses na obra, conhecendoa por tal, & ficando sempre salva a verdade de nossa sancta fe, que todos os Deoses dos Gentios sam Demonios."
Para se entender o conteúdo, é fundamental lembrar que o texto deve ser lido obedecendo a pontuação e não as quebras de linha. Dando um efeito mais corrido, mais fluido. Não é algo que eu recomende para passar o tempo, para uma leitura de fim de semana. É uma obra que exige dedicação. Esse é um livro para ser lido com calma. Meu conselho é não abrir mão de uma edição com notas, para ir analisando o significado de cada expressão. Conhecer um pouco da história de Portugal e de mitologia greco-romana também ajuda muito na compreenção.
Esse foi um livro que me deixou com certa ressaca literária. Acabei dedicando mais tempo e esforço a essa leitura do que havia planejado.
"Os Lusíadas" narra as aventuras marítimas de Vasco da Gama e seus companheiros em uma busca pelas Índias. É uma obra poética, inteiramente escrita em versos e dividida em 10 cantos. Luiz Vaz de Camões alcançou a perfeição poética escrevendo 1102 estrofes com oito versos decassílabos. Imagine escrever 8816 versos com exatamente dez sílabas poéticas cada um, deve ter sido um trabalho e tanto! E pra complicar mais ainda, as estrofes seguem um padrão de rimas no formato AB AB AB CC, que em momento algum é quebrado.
"No mar tanta tormenta e dano,Tantas vezes a morte apercebida!Na terra tanta guerra, tanto engano,Tanta necessidade aborrecida!Onde pode acolher-se um fraco humano,Onde terá segura a curta vida,Que não se arme e se indigne o Céu serenoContra um bicho da terra tão pequeno?" (Canto I - Estrofe 106)
Logo no início da obra, já se encontra algo inusitado: dois documentos anexos antes do primeiro canto. O primeiro, "Alvará Régio da Edição de 1572", é uma liberação para publicação da obra e proibição de venda sem permissão. O segundo, "Parecer do Censor do Santo Ofício na Edição de 1572", é o aval da inquisição para divulgação da obra. Essas informações nos trazem uma visão mais ampla do contexto em que o livro foi escrito, nos situando, de certa forma, no ambiente.
O enredo não se detém apenas no mar, a história de Portugal é contada através de relatos dos personagens. Durante todo o tempo, o povo português é louvado e aclamado. Grandes feitos são descritos na voz de um narrador que se diz o mais realista possível.
Apesar do cristianismo português daquela época, a presença da mitologia greco-romana é constante, os deuses interferem em vários pontos nos acontecimentos e o próprio autor invoca as ninfas em busca de inspiração. Até no documento de liberação dado pela inquisição esses deuses são citados, mas são considerados “demônios”.
"Toda via como isto he Poesia & fingimento, & o Autor como poeta, não pretende mais que ornar o estilo Poetico não tivemos por inconveniente yr esta fabula dos Deoses na obra, conhecendoa por tal, & ficando sempre salva a verdade de nossa sancta fe, que todos os Deoses dos Gentios sam Demonios."
Para se entender o conteúdo, é fundamental lembrar que o texto deve ser lido obedecendo a pontuação e não as quebras de linha. Dando um efeito mais corrido, mais fluido. Não é algo que eu recomende para passar o tempo, para uma leitura de fim de semana. É uma obra que exige dedicação. Esse é um livro para ser lido com calma. Meu conselho é não abrir mão de uma edição com notas, para ir analisando o significado de cada expressão. Conhecer um pouco da história de Portugal e de mitologia greco-romana também ajuda muito na compreenção.
Perguntas similares
6 anos atrás
6 anos atrás
9 anos atrás
9 anos atrás
9 anos atrás