Question

Qual é a sua opinião sobre a questão do livro didático "Por uma Vida Melhor" destinado a Educação de Jovens e Adultos? Por favor argumente sua resposta, preciso fazer uma enqueste para 10 pessoas sobre esse assunto, mas preciso respostas com argumentos...


O livro didático Por Uma Vida Melhor, distribuído pelo MEC, ganhou as páginas da imprensa por dizer que falas populares como “os livro ilustrado mais interessante estão emprestado” ou “nós pega o peixe” não estão erradas e devem ser vistas como variações da Língua Portuguesa, e que se deve ensinar nas escolas para jovens e adultos.

Answer 1

O livro "dus pexe" não diz que se deve ensinar a falar ou escrever assim. É um livro para jovens e adultos que voltaram a estudar depois de um tempo longe da escola. Na maioria das vezes, os alunos já falam assim. O livro parte da língua falada pelo aluno para fazer a comparação entre a fala sem concordância e aquela com concordância perfeita, do nós pegamos os peixes. É preciso partir da língua do aluno para em cima dela começar a construir noções abstratas como sujeito, verbo regente, termo regido. Como são pessoas que se afastaram da escola e sabem pouco, não se pode reforçar o sentimento de inferioridade que elas já tenham. Em nenhum momento se disse que deve-se ensinar errado. Deve-se partir do conhecimento deles, com a elegância de não chamar de erro nem burrice, para construir o caminho rumo à língua formal. O conceito de variação vem da linguística : se existe uma estrutura gramatical, não há erro. O que há é variação, pois em nós pega os pexe existe sujeito, predicado, complemento verbal e uma concordância diferente da que exige a gramática normativa.

Answer 2

Resposta:

O livro "dus pexe" não diz que se deve ensinar a falar ou escrever assim. É um livro para jovens e adultos que voltaram a estudar depois de um tempo longe da escola. Na maioria das vezes, os alunos já falam assim. O livro parte da língua falada pelo aluno para fazer a comparação entre a fala sem concordância e aquela com concordância perfeita, do nós pegamos os peixes. É preciso partir da língua do aluno para em cima dela começar a construir noções abstratas como sujeito, verbo regente, termo regido. Como são pessoas que se afastaram da escola e sabem pouco, não se pode reforçar o sentimento de inferioridade que elas já tenham. Em nenhum momento se disse que deve-se ensinar errado. Deve-se partir do conhecimento deles, com a elegância de não chamar de erro nem burrice, para construir o caminho rumo à língua formal. O conceito de variação vem da linguística : se existe uma estrutura gramatical, não há erro. O que há é variação, pois em nós pega os pexe existe sujeito, predicado, complemento verbal e uma concordância diferente da que exige a gramática normativa.