Question

A comunicação é o melhor instrumento utilizado nos relacionamentos interpessoais. E um tipo especial de comunicação é o uso de paráfrases. Ela pode ser categorizada como paráfrase reprodutiva ou paráfrase criativa. A paráfrase reprodutiva é uma tradução quase literal que o conteúdo do texto original é mantido. A paráfrase criativa possui uma dose de criação além da transcrição literal (CRUZ; ZANINI, 2009). Deste modo, sobre a paráfrase analise as características abaixo. CRUZ, Odete Ferreira da; ZANINI, Marilurdes. Paráfrase: campo de criação e trabalho nos textos dos detentos. In: CELLI – COLÓQUIO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS. 3, 2007, Maringá. Anais. Maringá, 2009, p. 1904-1912. I. Auxilia na compreensão entre o emissor e receptor. II. Apresenta um interesse do comunicador no outro. III. Ela pode ser uma forma de testar a compreensão do outro. IV. Deve ser utilizada para fins objetivos evitando descrever as emoções. Está correto o que se afirma em:

Answer 1

Olá!

No caso em questão podemos afirmar que as alternativas I, II e III estão corretas.

A Paráfrase pode ser entendida como um recurso de interpretação textual que pretende fazer a reformulação de um texto, trocando as palavras e expressões originais, mas com a mesma ideia central da informação.

A paráfrase serve também para expressar emoções, desde que possibilite o mesmo sentido do texto original. As paráfrases são muito utilizadas, por exemplo, em expressões presentes nos textos bíblicos.

Espero ter ajudado!