Question

Traduza o ditado inlges e de sua opinião sobre elendas. "Every Cloud has a silver lining"

Answer 1

A tradução seria algo como: "Tudo tem um lado positivo". 

Toda situação dificil ou triste, tem algum aspecto de mais conforto ou de esperança mesmo que não seja imediatamente visível.