Question

Se o capital de R$ 300,00 rende mensalmente R$ 12,00
qual a taxa anual de juros no sistema de juros simples?

Answer 1

1) Calculando a taxa de juros mensais:

i = 12 / 300 = 0,04 = 4%

2) Calculando a taxa anual:

i =  4% x 12 = 48%

Answer 2

sendo: 
C (capital) = R$ 300,00
J (juros) = R$ 12,00
i (taxa) = ?
t (período ou tempo) = mensalmente = 1 mês
J = C*i*t
12 = 300*i*1
12 = 300 i
i = $\frac{12}{300}$

i = 0,04 ou 4% (taxa mensal)
 *como ela quer saber a taxa anual, então:
taxa mensal * período (12 meses) = 
4% * 12  =  48 % (taxa anual)