• Matéria: Português
  • Autor: Meduardasouza1
  • Perguntado 9 anos atrás

oq é :
a) paráfrase
b)intertextualidade implícita e explícita????

Respostas

respondido por: yaraariane1406
2
a) interpretação ou tradução em que o autor procura seguir mais o sentido do texto que a sua letra; metáfrase.

b)
Na intertextualidade explícita ocorre a citação da fonte do intertexto, encontrada principalmente nas citações, nos resumos, resenhas e traduções, além de estar presente também em diversos anúncios publicitários. Dizemos que ela está localizada na superfície do texto, pois alguns elementos nos são fornecidos para que identifiquemos o texto fonte. No anúncio abaixo, por exemplo, existe uma forte referência ao texto fonte, facilmente identificada pelo leitor através dos elementos fornecidos pela linguagem verbal e pela linguagem não verbal. 
A intertextualidade implícita ocorre de maneira diferente, pois não há citação expressa da fonte, fazendo com que o leitor busque na memória os sentidos do texto. Geralmente está inserida nos textos do tipo paródia ou do tipo paráfrase, ganhando espaço também na publicidade. No anúncio a seguir há um elemento verbal que permite a retomada do texto fonte, mas essa inferência depende de um conhecimento prévio do leitor
Perguntas similares