Question

Tente descobrir mais exemplos de palavras diferentes para se referir às mesmas coisas de uma região para outra.

#LivroDoEstudanteENCCEJA

Answer 1

Alguns exemplos de palavras diferentes para se referir às mesmas coisas de uma região para outra são:

• "Tangerina" no Sudeste / "Bergamota" no Sul / "Mimosa" e "Laranja-Cravo" no Nordeste / "Mandarina", "Fuxiqueira" e "Manjerica" em outras regiões no Brasil. Todas essas se referem a uma fruta bastante conhecida no país.

• "Sacolé" no estado do Rio de Janeiro / "Chup-chup" no estado de São Paulo / "Laranjinha" no estado de Goiás / "Ju-ju din-din" na região Nordeste do país. Todas essas palavras fazem referência a um tipo de picolé artesanal que fica dentro de sacos plásticos.

As palavras fazem parte da cultura linguística dos falantes, e por esse motivo, certas palavras são próprias de certos grupos e regiões, marcando aquela cultura, sendo impossível de serem traduzidas.

O máximo que pode ocorrer com algumas palavras que são próprias de determinado local ou região é serem comparadas com outras existentes no idioma.

Veja mais sobre assunto relacionado em:

https://brainly.com.br/tarefa/29047739