Question

Observe a foto.
No enunciado da placa, o pronome oblíquo átono está empregado, quanto à colocação, de acordo com a norma-padrão? Justifique.

Answer 1

Não, porque palavras negativas (não, nunca, jamais, nem) atraem o pronome oblíquo, pois são fatores de próclise. Portanto, o pronome "se" deveria estar imediatamente após a palavra "não". 

O correto seria: "Não se aproxime do alambrado".

Answer 2

O pronome oblíquo "se" NÃO está empregado de acordo com a norma padrão da língua.

Segundo a norma, palavras negativas são fatores de atração da próclise, ou seja, o pronome oblíquo deve ficar antes do verbo e próximo da palavras negativa.

Por isso, a escrita correta da placa seria.

"Não se aproxime do alambrado"

A próclise também deve ser empregada quando há pronomes (indefinidos, relativos, interrogativos), advérbios e conjunções subordinativas próximos ao verbo. Além disso, o pronome oblíquo também deve ficar antes do verbo em perguntas e em frases exclamativas.